Revue Internationale Dambé

Volume 2 — Numéro 1 | Décembre 2025

CONTES ET PROVERBES : VECTEURS DE LA MEMOIRE COLLECTIVE DANS LA COMMUNERURALE DE PELENGANA, REGION DE SEGOU (MALI)

TALES AND PROVERBS : VECTORS OF COLLECTIVE MEMORY IN THE RURAL COMMUNE OF PELENGANA, SÉGOU REGION (MALI)

Auteur(s)
  • 👤 Bassiaka DEMBELE

Résumé

L’histoire de l’’humanité nous enseigne que depuis la Grèce antique, chaque société s’est dotée de méthodes et de techniques appropriées lui permettant d’assurer l’éducation de ses progénitures. Généralement en Afrique et singulièrement au Mali, les proverbes et les contes ont joué un rôle primordial dans l’éducation des enfants. Soucieux de la sauvegarde et la promotion du riche patrimoine culturel et linguistique de notre pays, le Département de Linguistique et Littérature Orale de l’Institut des Sciences humaines (ISH), a initié un projet de recherche sur la littérature orale au Mali. C’est dans ce cadre qu’une mission, à laquelle nous faisions partie, a séjourné (en 2022) dans la commune rurale de Pelengana. L’objectif visé par cette étude est la prospection et la collecte de contes et proverbes dans la commune rurale de Pelengana. Le choix de cette localité s’explique, non seulement, par l’originalité des valeurs traditionnelles, mais aussi par sa proximité par rapport au centre urbain, en ces temps d’insécurités auxquelles le pays était confronté en 2022. Pour cette étude, nous avons préconisé l’approche qualitative ; un guide d’entretien a permis la collecte des données. L’enregistrement des contes et proverbes a été effectué au moyen de dictaphones. A l’issue de l’enquête, une vingtaine de contes et une quarantaine de proverbes ont été collectés. Il ressort du constat, suite à nos entretiens, que ceux-ci ont effectivement une valeur et une dimension communicationnelle éducative incomparables dans la commune rurale de Pelengana.

Mots-clés : Contes, mémoire collective, Pelengana, proverbes, vecteurs.

Abstract

The history of humanity teaches us that since ancient Greece, each society has equipped itself with appropriate methods and techniques allowing it to ensure the education of its offspring. Generally in Africa and particularly in Mali, proverbs and tales have played a vital role in the education of children. Concerned with the preservation and promotion of the rich cultural and linguistic heritage of our country, the Department of Linguistics and Oral Literature of the Institute of Human Sciences (ISH), initiated a research project on oral literature in Mali. It is within this framework that a mission, of which we were part, stayed (in 2022) in the rural commune of Pelengana. The objective of this study is the prospecting and collection of tales and proverbs in the rural commune of Pelengana. The choice of this locality is explained, not only, by the originality of traditional values, but also by its proximity to the urban center, in these times of insecurity that the country was facing in 2022. A qualitative approach was adopted; an interview guide was used to collect data. Tales and proverbs were recorded using dictaphones. At the end of the survey, around twenty tales and forty proverbs were collected. The findings are that these have an incomparable educational value and communication dimension in the rural commune of Pelengana.

Keywords : Tales, collective memory, Pelengana, proverbs, vectors.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut